Wzbogaciła się również sfera administracji publicznej, ponieważ jedynym językiem pisanym w zachodniej Europie stała się łacina. Rozwój języka czeskiego załamał się w XVII wieku po bitwie pod Białą Górą, kiedy to wybito większość szlachty czeskiej. Zajęcia z języka obcego nowożytnego obowiązkowe są na każdym stopniu kształcenia wyższego – studiów licencjackich, magisterskich, doktoranckich. Język połabski jest wymarłym językiem należącym do grupy zachodniosłowiańskiej. Zdarzają się również języki migowe przynależne do danej dziedziny, np. w wojsku czy slangu sportowym, gdzie służą do bezsłownego przekazywania treści. Nie należy się sugerować nazwą – języki romańskie nie mają nic wspólnego z tą grupą.
