Lektor jest osobą, która perfekcyjnie musi znać język obcy i posiadać przy bardzo dobrą dykcję. Obecnie niemiecki znajduje się na jedenastym miejscu na liście najczęściej używanych języków świata; posługuje się nim około 130 milionów ludzi na całym świecie. W języku polskim wykształciło się wiele sposobów na regionalne zróżnicowanie mowy. Jej dominacja w obszarze zachodnioeuropejskim zakończyła się wraz z nastaniem łaciny, która królowała w Europie przez następne kilkaset lat. Hovorova odmiana języka związana jest z faktem, że czeski zanikł i należało go sztucznie wytworzyć. Samej literatury nie powstało w tym języku zbyt wiele, a pierwsze zabytki pochodzą z XVII wieku z modlitewnika, więc stosunkowo późno, choć sam język wyodrębnił się już w V w n.
